2012.11.30
アルバム:2012年11月レポート
アルバムをじっくりみるコーシャリアさん
今年はみなさまのご協力のもと、
たくさんの写真を送っていただきました。
どれもtankaの服を実際に使っていただいているステキな写真でした。
その写真でアルバムを作って、
今回サドナにプレゼントしてきました。
みなさん興味津々で見てくれて、とてもうれしそうでした。
「あー、これはあの時の服だ〜!」
「あー、着てる〜!」
って感じで楽しそうに見てくれました。
写真を送っていただいたみなさま、
商品をお買い上げいただきましたみなさま、
ほんとうにありがとうございました!!
—
下記サドナの代表リラジからコメントをいただきました。
Thank you so much for buying our products and
supporting the underprivileged women.
Every purchase made by you contributes to making
a remarkable change in the lives of our women artisans.
Leela vijayvergia
chief executive
サドナの製品を購入し、恵まれない女性たちを
サポートしていただきほんとうにありがとうございます。
あなたの購入はすべて、女性の職人たちの生活に
目覚ましい変化をもたらすことに貢献します。
—
サドナのみなさんが日本の皆さんに向けて作ってくれる商品たち。
来年の春、新しい商品が届いたときには、
「サドナのみんなから、今年も届いたんだね〜!」って感じで
さらに身近に感じてもらえたらうれしいです。