blog

ワイドパンツ:おしりの破けにつきまして

2018.06.14

2018年商品として製作したワイドパンツ(グリーン・グレー・ネイビー)は、おしりが破けやすくなっております。(注:パティアラパンツではございません。)

誠に申し訳ございません。

お買い上げいただきましたワイドパンツのおしりの部分をご確認いただき、穴があいている場合には、tanka山崎の本当につたない手縫いで申し訳ないのですが補修させていただきます。また、穴が空いていないけれども心配な場合も、同様に対応させていただきます。
状態にもよりますが、主にバックステッチという縫い方で対応する予定です。

これからの季節に活躍するパンツですので、なるべく速やかにお手元にお返しできるように対応したいと思っておりますが、1週間ほどお時間をいただきますことをご了承くださいませ。

《送付方法》
下記住所に着払いでお送りください。レターパックをご利用の場合は、後ほど送料を返金いたします。

〒603-8437
京都市北区大宮開町38-2 福井ハイツ大宮B
tanka 山崎志保
TEL: 090-6236-0548
Email: kame@tanka.in

もし、、、ご自分でできる、またはご自分でやってみたい!と思ってくださる方がいらっしゃいましたら、本当に申し訳ないことですが甘えさせていただきます。本当に申し訳ありません。
そして、すでに気がついて補修してくださった方には、心より感謝とお詫びを申し上げます。

今後このようなことがないように、十分に対策を考え、現地の皆さんと協力して製作いたします。

2018年6月14日 tanka 山崎

Fairtrade Products from India