blog

今日の英会話

2009.10.28

今日はサイゼリヤで(180円でAll you can drink!)楽しく会話しました。
インド映画の話、シャルク・カーンの話、インドの歌手の話、子供のころの夢の話、へその緒の話。。。などなど

すっかりシャルク・カーン(通称キング・カーン)にはまっています。ヨン様や最近のイケメン若手俳優にもはまらなかった私がまさか!!!自分のストライクゾーンがわからなくなりました。でも、かっこいいキングカーン!そして前々回ご紹介した「DON」をなんとシャルクカーンでリバイバルしているらしい。これは見たいなー。

【おもしろいインドの習慣のご紹介】
みなさんはへその尾、どうしてますか?
箱に入れてあります?特に習慣がない国だと、捨ててしまうそうです。

インドのクールグ(先生の故郷)では、へその緒を将来の願いをこめて埋めるそうです。埋める場所は、自分の子供が将来就いてほしい職業や、学校、など。必死の願いではなくて、そうなったらいいな〜くらいのノリらしいです。ある人は大学の敷地に埋め、ある人は農園に埋め、ある人は海外に埋める。。。先生はなぜかシンガポール。特に意味はないそうですが、お母さんがシンガポールで働いていた従姉妹に頼んだんだそう。

埋めてるところを人に見られたら、だいぶ怪しいかもしれないけど、とてもおもしろい習慣だなと思いました。
でも最近は近代化してますから、埋めようとおもったところがコンクリートで覆われていたりして、人知れず苦労もあるようです。

【今日の英単語】
navel→へそ establish→設置する、定める、証明する bury→埋蔵する

Fairtrade Products from India