2012.11.09
インドレポート02:2012年2月

オフィスから少し離れたところにある作業所。
とても清潔で立派な建物です。

とても頼りになるデザインチーフと、パタンナーさんと打ち合わせ。
現地では仕様書だけでは伝わりにくい
細かいところを直接伝えます。
(といっても、
私は英語がぺらぺらなわけではありませんから、
半分ジェスチャーで。)
よい商品をつくりだすため
お互いにアイデアを出しあいます。

ソーイングの部署。

オフィスから少し離れたところにある作業所。
とても清潔で立派な建物です。

とても頼りになるデザインチーフと、パタンナーさんと打ち合わせ。
現地では仕様書だけでは伝わりにくい
細かいところを直接伝えます。
(といっても、
私は英語がぺらぺらなわけではありませんから、
半分ジェスチャーで。)
よい商品をつくりだすため
お互いにアイデアを出しあいます。

ソーイングの部署。